La Trinidad en el Brit Jadashá (N.T.)

Debemos recordar que cuando hablamos de la HASHILUSH HAKADOSH hablamos de tres personas divinas pero un solo Dios, dentro de la Deidad existe una pluralidad de personas. Cuando estudiamos la HASHILUSH HAKADOSH en el Tanakh pudimos comprobar que la palabra ELOHIM y la palabra ADONAI están en plural.

Si en el Brit Jadashá encontramos algún versículo que afirme que Yeshua es HaShem tenemos dos opciones: que el Padre y el Hijo compartan la Deidad o que haya dos Dioses. Lógicamente nuestra fe es monoteísta, es decir, creemos firmemente en un solo Dios verdadero, por tanto a la única conclusión que podemos llegar es que el Eterno está compuesto de una pluralidad de personas, ¿Podemos encontrar versículos en el Brit Jadashá que afirmen la Deidad de Yeshua? . . .

Veamos:

¿A QUIÉN TENTÓ SATANÁS?

Satanás tentó a Yeshua, pero es muy interesante lo que Yeshua le dice en una de las tentaciones, veamos:

“Si eres Hijo de Dios, échate abajo; porque escrito está: A sus ángeles mandará acerca de ti, y, En sus manos te sostendrán, Para que no tropieces con tu pie en piedra. Yeshua le dijo: Escrito está también: No tentarás al Señor tu Dios.”
Mateo 4:6

Yeshua le dice a Satanás que estaba tentando a Dios cuando le tentaba a Él.

YESHUA AFIRMÓ QUE ÉL Y EL PADRE ERAN UNO (EJAD)

“Yo y el Padre uno somos. Entonces los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle. Yeshua les respondió: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre; ¿por cuál de ellas me apedreáis? Le respondieron los judíos, diciendo: Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; porque tú, siendo hombre, te haces Dios.”
Juan 10:30-33

Cuando Yeshua afirma que el Padre y El eran uno, quiere decir que El comparte la Deidad con el Padre, esto es lo que debemos entender porque esto fue lo que sus oyentes judíos entendieron y por eso le querían apedrear.

“Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; porque tú, siendo hombre, te haces Dios.”

HIJO DE DIO = DIOS

La expresión “Hijo de Dios” en el caso de Yeshua y en muchas ocasiones significa que la esencia y la naturaleza del Padre es compartida con el Hijo. Los judíos cuando oyeron a Yeshua decir que Dios era su Padre entendieron perfectamente lo que Yeshua estaba diciendo, cuando Yeshua afirmó que era “el Hijo de Dios” se hacía igual a Dios, esto es lo que los oyentes judíos entendieron y por eso procuraban matarle.

“Y Yeshua les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo. Por esto los judíos aun más procuraban matarle, porque no sólo quebrantaba el día de reposo, sino que también decía que Dios era su propio Padre, haciéndose igual a Dios.”
Juan 5:17 y 18

“Los judíos le respondieron: Nosotros tenemos una ley, y según nuestra ley debe morir, porque se hizo a sí mismo Hijo de Dios.”
Juan 19:7

La relación que Yeshua tuvo con Dios Padre era única, por eso fue el “Unigénito del Padre”.

“Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna . . . El que en él cree, no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.”
Juan 3:16 y 18

“En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él.”
I Juan 4:9

El propio Yeshua marcó una distinción entre su relación con el Padre y la de sus seguidores, si no hubiese tal distinción las palabras de Yeshua hubieran sido: “Subo a nuestro Padre y a nuestro Dios”, pero sus palabras fueron las siguientes:

“Yeshua le dijo: No me toques, porque aún no he subido a mi Padre; mas ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.”
Juan 20:17

EL VERBO ES YHVH

“En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios . . . Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.”
Juan 1:1 y 14

La última parte del versículo de Juan 1:1 dice:

KAI THEOS EN HO LOGOS

Literalmente dice:

Y (KAI) DIOS (THEOS) ERA (EN) EL (HO) VERBO (LOGOS)

Algunos afirman que esta traducción no es correcta y que debería traducirse “y el Verbo era UN dios”, sin embargo, El Dr. Julius R. Mantey ha dicho en diversas entrevistas que la traducción “El Verbo era un dios” es totalmente incorrecta. El Dr. Julios R. Mantey ha afirmado que “no es ni erudito ni razonable traducir Juan 1:1 ‘la Palabra era UN dios’”.

Veamos algunas versiones de la Biblia que han traducido Juan 1:1 de una forma correcta:

“. . . y la Palabra era Dios.”

BISHOPS’ BIBLE, 1568

“. . . y Dios era la Palabra.”

BIBLIA DEL OSO – CASIODORO DE REINA 1569

“et Deus erat Verbum”

CLEMENTINE VULGATE 1598

“. . . y el Verbo era Dios.”

SAGRADA BIBLIA - Traducción de la VULGATA LATINA

“. . . y el Verbo era Dios.”

PESHITA ESPAÑOL

“. . . y la Palabra era Dios.”

ANALYTICAL-LITERAL TRANSLATION

“. . . y el Verbo era Dios.”

BIBLIA NACAR-COLUNGA

“. . . y la Palabra era Dios.”

LA BIBLIA – LUIS ALONSO SCHOKEL Y JUAN MATEOS

“. . . y el Verbo era Dios.”

NUEVA BIBLIA DE LOS HISPANOS

“. . . y la Palabra era Dios.”

BIBLIA LATINOAMERICANA 1995

“. . . y el Verbo era Dios.”

NUEVA BIBLIA LATINOAMERICANA DE HOY

“La Palabra estaba con Dios y era Dios.”

BIBLIA LENGUAJE SENCILLO

“. . . y Dios era el Logos.”

BIBLIA TEXTUAL 3ª EDICIÓN

“. . . la Palabra estaba con Dios y era Dios.”

PALABRA DE DIOS PARA TODOS

“. . . y la Palabra era Dios.”

EASY-TO-READ VERSION

“La Palabra estaba con Dios y era verdaderamente Dios.”

CONTEMPORARY ENGLISH VERSION

“. . . y la Palabra era Dios.”

BIBLIA DE JERUSALÉN 1976

“. . . y la Palabra era Dios.”

CANTERA-IGLESIAS

“. . . aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios.”

LA SANTA BIBLIA – EVARISTO MARTÍN NIETO

“. . . y el Verbo era Dios.”

NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

“. . . y el Verbo era Dios.”

LA BIBLIA DE LAS AMÉRICAS

“. . . estaba con Dios y era Dios.”

DIOS HABLA HOY

“. . . y la Palabra era Dios.”

LA BIBLIA DE NUESTRO PUEBLO

“Y el Verbo era Dios.”

LOS SANTOS EVANGELIOS – P. FELIPE SCIO DE SAN MIGUEL

“. . . y esa Palabra era Dios.”

GENEVA BIBLE 1587

“. . . estaba con Dios y era Dios.”

VERSIÓN POPULAR

“. . . y la Palabra era Dios.”

INTERNATIONAL STANDARD VERSION

“. . . y la Palabra era Dios.”

AMERICAN STANDARD VERSIÓN

“. . . y la Palabra era Dios.”

HOLMAN CHRISTIAN STANDARD BIBLE

“La Palabra era Dios.”

THE MESSAGE

“. . . y la Palabra era Dios.”

THE GODBEY NEW TESTAMENT

“. . . y la Palabra era Dios.”

NEW AMERICAN BIBLE

“… Y la Palabra era Dios.”

DOUAY-RHEIMS VERSION

“. . . y la Palabra era Dios.”

NEW AMERICAN STANDARD BIBLE

“. . . y la Palabra era Dios.”

THE AMPLIFIED BIBLE

“. . . y la Palabra era Dios.”

KING JAMES VERSIÓN

“. . . y la Palabra era Dios.”

NEW KING JAMES VERSION

“. . . y la Palabra era Dios.”

MODERN KING JAMES VERSION

“. . . y la Palabra era Dios.”

REVISED VERSION

“. . . y la Palabra era Dios.”

REVISED STANDARD VERSION

“. . . y la Palabra era Dios.”

YOUNG´S LITERAL TRANSLATION

“. . . y la Palabra era Dios.”

REVISED YOUNG´S LITERAL TRANSLATION OF THE N.T. 1898

“. . . y la Palabra era Dios.”

DARBY TRANSLATION

“. . . y la Palabra era Dios.”

LITERAL TRANSLATION OF THE HOLY BIBLE

“. . . y Él era Dios.”

NEW LIVING TRANSLATION

“. . . y la Palabra era Dios.”

WEBSTER BIBLE 1833

“. . . y la Palabra era Dios.”

TWENTIETH CENTURY NEW TESTAMENT 1904

“. . . y la Palabra era completamente Dios.”

NEW ENGLISH TRANSLATION

“. . . y Dios era el Verbo.”

NUEVO TESTAMENTO INTERLINEAL GRIEGO-ESPAÑOL

“. . . y Dios era el Verbo.”

VERSIÓN REINA VALERA 1865

“. . . y el Verbo era Dios.”

SPANISH REINA-VALERA 1909

“. . . y el Verbo era Dios.”

VERSIÓN REINA VALERA 1960

“. . . y el Verbo era Dios.”

LA SANTA BIBLIA REINA-VALERA 1995

“. . . y la Palabra era Dios.”

REINA VALERA 2000

“. . . y el Verbo era Dios.”

SPANISH REINA VALERA 2004

“. . . y el Verbo era Dios.”

REINA VALERA ACTUALIZADA

“. . . y el Verbo era Dios.”

REINA VALERA GOMEZ

“. . . y el Verbo era Dios.”

VERSIÓN MODERNA

“. . . y el Verbo era Dios.”

N.T. DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO,

VERSIÓN HISPANO-AMERICANA 1916

“. . . y el Verbo era Dios.”

NUEVO TESTAMENTO DE PABLO BESSON 1948

“. . . y el Verbo era Dios.”

NUEVO TESTAMENTO, P. Felipe de Fuenterrabía

“Y aquel que es la Palabra vivía junto a Dios y era Dios.”

NUEVO TESTAMENTO DE FERNANDO ARCAS Y ALFONSO FERNÁNDEZ

“. . . y el Verbo era Dios.”

BIBLIA AL DIA

“. . . y Dios era esa Palabra.”

BIBLIA DE LAMSA

“. . . y la Palabra era Dios.”

WEYMOUTH NEW TESTAMENT 1912

“. . . y la Palabra era Dios.”

BIBLIA DEL PEREGRINO (LUIS ALONSO SCHOKEL 1993)

“. . . y la Palabra era Dios.”

THE COMMON EDITION NEW TESTAMENT 1999

“. . . y la Palabra era Dios.”

JAMES MURDOCK NEW TESTAMENT

“. . . y la Palabra era Dios.”

BIBLIA CASTILIAN 2003

“. . . y la Palabra era Dios.”

ENGLISH STANDARD VERSION

“. . . y la Palabra era Dios.”

GOOD NEWS BIBLE

“. . . y la Palabra era Dios.”

ENGLISH MAJORITY TEXT VERSION

“. . . y el Logos era Dios.”

DANIEL MACE NEW TESTAMENT

“. . . el Logos era divino.”

JAMES MOFFATT – NEW TESTAMENT

“. . . y la Palabra era Dios.”

THE COMMON EDITION – NT 1999

“. . . y era Dios”

BIBLE IN BASIC ENGLISH 1965

“. . . y la Palabra era Dios.”

NEW WORLD TRANSLATION

“. . . y la Palabra era Dios.”

THE WORLD ENGLISH BIBLE

“. . . y la Palabra era Dios.”

LA BIBLIA – SERAFÍN DE AUSEJO 1975

“. . . y la Palabra era Dios.”

GOD’S WORD

“. . . y la Palabra era Dios.”

BIBLIA EL PUEBLO DE DIOS

“. . . y la Palabra era Elohim.”

THE SCRIPTURES (ISR) 1998

“. . . y el Devar era Elojim.”

BRIT XADASHA JUDIA ORTODOXA 1999

“. . . y la Palabra era Dios.”

HEBREW NAMES VERSION

“. . . y el Verbo era Yahweh.”

HOLY NAME BIBLE

“. . . y la Palabra era YAHWEH.”

TRADUCCION KADOSH ISRAELITA MESIANICA

“. . . y la Palabra era Dios.”

MESSIANIC RENEWED COVENANT

“. . . y la Palabra era Di-s.”

VERSIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE JERUSALEN

“ . . . y Dios era el Verbo.”

SEPTUAGINTA

“. . . y la Torah viviente era YHVH.”

ESCRITURAS DEL NOMBRE VERDADERO

Las palabras de Tomás confirman la declaración que acabamos de leer en el evangelio de Juan:

“Ocho días después, estaban otra vez sus discípulos dentro, y con ellos Tomás. Llegó Yeshua, estando las puertas cerradas, y se puso en medio y les dijo: Paz a vosotros. Luego dijo a Tomás: Pon aquí tu dedo, y mira mis manos; y acerca tu mano, y métela en mi costado; y no seas incrédulo, sino creyente. Entonces Tomás respondió y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío!”
Juan 20:26-28

¿Quién era el Dios de Tomás? ¿Quién era el Señor de Tomás? . . . YESHUA.

Por eso, el título que Yeshua recibió cuando estuvo en la tierra fue EMANUEL que significa “DIOS con nosotros”.

“He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo, Y llamarás su nombre Emanuel, que traducido es: Dios con nosotros.”
Mateo 1:23

OTROS VERSÍCULOS DONDE PODEMOS VER QUE YESHUA ES DIOS:

“. . . de quienes son los patriarcas, y de los cuales, según la carne, vino el Mashiaj, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.”
Romanos 9:5

“E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: Dios fue manifestado en carne, Justificado en el Espíritu, Visto de los ángeles, Predicado a los gentiles, Creído en el mundo, Recibido arriba en gloria.”
I Timoteo 3:16

“. . . aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Yeshua HaMashiaj . . .”
Tito 2:13

“Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Yeshua HaMashiaj. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.”
I Juan 5:20

YESHUA ES ADONAI

“Y todo aquel que invocare el nombre de YHVH será salvo . . .”
Joel 2:32

“. . . que si confesares con tu boca que Yeshua es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación. Pues la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado. Porque no hay diferencia entre judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos, es rico para con todos los que le invocan; porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.”
Romanos 10:9-13

Yeshua es Adonai (Señor) y todo aquel que invoque el nombre de Adonai (YHVH) será salvo.

Incluso Elisabet antes de que Yeshua naciera pudo percibir que Yeshua era el Señor:

“¿Por qué se me concede esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?”
Lucas 1:43

El propio Yeshua se proclama Señor cuando dice:

“Velad, pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor.”
Mateo 24:42

Encontramos un versículo en el Tanakh donde podemos ver como Daniel ora a Dios por amor del Señor (Adonai – Yeshua).

“Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo, y sus ruegos; y haz que tu rostro resplandezca sobre tu santuario asolado, por amor del Señor.”
Daniel 9:17

YESHUA PERDONÓ PECADOS DEMOSTRANDO SU DEIDAD

“Y como no podían acercarse a él a causa de la multitud, descubrieron el techo de donde estaba, y haciendo una abertura, bajaron el lecho en que yacía el paralítico. Al ver Yeshua la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados. Estaban allí sentados algunos de los escribas, los cuales cavilaban en sus corazones: ¿Por qué habla éste así? Blasfemias dice. ¿Quién puede perdonar pecados, sino sólo Dios?”
Marcos 2:4-7

YESHUA ENVÍA SUS ÁNGELES Y PROFETAS, ALGO QUE SOLAMENTE EL ETERNO PUEDE HACER

“El Hijo del Hombre enviará a sus ángeles, y recogerán de su reino a todos los que son piedra de tropiezo y a los que hacen iniquidad; y los echarán en el horno de fuego; allí será el llanto y el crujir de dientes.”
Mateo 13:41 y 42

“. . . y verán al HIJO DEL HOMBRE QUE VIENE SOBRE LAS NUBES DEL CIELO con poder y gran gloria. Y El enviará a sus ángeles con UNA GRAN TROMPETA y REUNIRAN a sus escogidos de los cuatro vientos, desde un extremo de los cielos hasta el otro.
Mateo 24:30 y 31

“Por tanto, mirad, yo os envío profetas, sabios y escribas: de ellos, a unos los mataréis y crucificaréis, y a otros los azotaréis en vuestras sinagogas y los perseguiréis de ciudad en ciudad . . .”
Mateo 23:34

SÓLO DIOS PUEDE RECIBIR ADORACIÓN

¿Recibió Yeshua adoración? Sí. Los ángeles y los hombres le adoraron.

“Y otra vez, cuando introduce al Primogénito en el mundo, dice: Adórenle todos los ángeles de Dios.”
Hebreos 1:6

“Y al entrar en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra.”
Mateo 2:11

“Entonces los que estaban en la barca vinieron y le adoraron, diciendo: Verdaderamente eres Hijo de Dios.”
Mateo 14:33

“. . . he aquí, Yeshua les salió al encuentro, diciendo: ¡Salve! Y ellas, acercándose, abrazaron sus pies, y le adoraron.”
Mateo 28:9

“Oyó Yeshua que le habían expulsado; y hallándole, le dijo: ¿Crees tú en el Hijo de Dios? Respondió él y dijo: ¿Quién es, Señor, para que crea en él? Le dijo Yeshua: Pues le has visto, y el que habla contigo, él es. Y él dijo: Creo, Señor; y le adoró.”
Juan 9:35-38

En el Tanakh, especialmente en los Salmos, se nos dice que cantemos y alabemos al Eterno, en el Brit Jadashá encontramos lo siguiente:

“Y no os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución, sino sed llenos del Espíritu, hablando entre vosotros con salmos, himnos y cantos espirituales, cantando y alabando con vuestro corazón al Señor; dando siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, a Dios, el Padre . . .”
Efesios 5:18-20

EL HIJO ES DIGNO DE RECIBIR GLORIA, HONRA, ALABANZA . . .

“Honrad al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino . . .”
Salmo 2:12a

“Seguí mirando en las visiones nocturnas, y he aquí, con las nubes del cielo venía uno como un Hijo de Hombre, que se dirigió al Anciano de Días y fue presentado ante El. Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieran. Su dominio es un dominio eterno que nunca pasará, y su reino uno que no será destruido.”
Daniel 7:13 y 14

“. . . para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió.”
Juan 5:23b

“Al que nos amó, y nos lavó de nuestros pecados con su sangre, y nos hizo reyes y sacerdotes para Dios, su Padre; a él sea gloria e imperio por los siglos de los siglos. Amén.”
Apocalipsis 1:5 y 6

“Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro seres vivientes y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero; todos tenían arpas, y copas de oro llenas de incienso, que son las oraciones de los santos; y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre nos has redimido para Dios, de todo linaje y lengua y pueblo y nación; y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra. Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los seres vivientes, y de los ancianos; y su número era millones de millones, que decían a gran voz: El Cordero que fue inmolado es digno de tomar el poder, las riquezas, la sabiduría, la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza. Y a todo lo creado que está en el cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y en el mar, y a todas las cosas que en ellos hay, oí decir: Al que está sentado en el trono, y al Cordero, sea la alabanza, la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los siglos.”
Apocalipsis 5:12 y 13

PIDIENDO A YESHUA E INVOCANDO SU NOMBRE

El Eterno es el que escucha y responde nuestras oraciones:

“¡Oh tú, que escuchas la oración! Hasta ti viene todo hombre.”
Salmo 65:2

El Eterno mismo declara:

“Me invocaréis, y vendréis a rogarme, y yo os escucharé.”
Jeremías 29:12

Después de haber leído los versículos anteriores, las palabras del propio Yeshua son muy significativas, por lo menos, deberían serlo.

“Si me pedís algo en mi nombre, yo lo haré.”
Juan 14:14

Con este versículo vemos que Yeshua es omnipresente ya que requiere estar en todas partes para escuchar las oraciones de su Pueblo en toda la tierra, también vemos que es omnisciente ya que necesita saber todo lo que estamos pidiendo y por último, comprobamos que Yeshua es omnipotente ya que todo lo que pidamos Él puede hacerlo. Si Yeshua no fuese Dios no podría tener los atributos que acabo de mencionar: omnipresencia, omnisciencia y omnipotencia.

¿Hubo alguien en el Brit Jadashá que oró a Yeshua? SI.

“El primer relato que escribí, Teófilo, trató de todo lo que Jesús comenzó a hacer y a enseñar, hasta el día en que fue recibido arriba, después de que por el Espíritu Santo había dado instrucciones a los apóstoles que había escogido . . . Entonces los que estaban reunidos, le preguntaban, diciendo: Señor, ¿restaurarás en este tiempo el reino a Israel? . . . Y habiendo orado, dijeron: Tú, Señor, que conoces el corazón de todos, muéstranos a cuál de estos dos has escogido para ocupar este ministerio y apostolado, del cual Judas se desvió para irse al lugar que le correspondía.”
Hechos 1:1, 2, 6, 24 y 25

A continuación vemos a Esteban orando a Yeshua antes de morir incluso pidiéndole que perdonase a los que le quitaban la vida.

“Mientras lo apedreaban, Esteban oraba y decía: "Señor Yeshua, recibe mi espíritu". Y puesto de rodillas, clamó a gran voz: "Señor, no les tomes en cuenta este pecado". Habiendo dicho esto, durmió.”
Hechos 7:59 y 60

Otras referencias donde el Nombre de Yeshua Adonenu (Jesús nuestro Señor) es invocado:

“. . . que si confesares con tu boca que Yeshua es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo . . . Pues la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado. Porque no hay diferencia entre judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos, es rico para con todos los que le invocan; porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.”
Romanos 10:9, 11-13


“. . . a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los santificados en Yeshua HaMashiaj, llamados a ser santos con todos los que en cualquier lugar invocan el nombre de nuestro Señor Yeshua HaMashiaj, Señor de ellos y nuestro.”
I Corintios 1:2

YHVH FUE VENDIDO POR 30 MONEDAS DE PLATA

“Y les dije: Si os parece bien, dadme mi salario; y si no, dejadlo. Y pesaron por mi salario treinta piezas de plata. Y me dijo YHVH: Échalo al tesoro; ¡hermoso precio con que me han apreciado! Y tomé las treinta piezas de plata, y las eché en la casa de YHVH al tesoro.”
Zacarías 11:12 y 13

YHVH FUE TRASPASADO

“Profecía de la palabra de YHVH acerca de Israel. YHVH, que extiende los cielos y funda la tierra, y forma el espíritu del hombre dentro de él, ha dicho: . . . Y derramaré sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusalén, espíritu de gracia y de oración; y mirarán a mí, a quien traspasaron, y llorarán como se llora por hijo unigénito, afligiéndose por él como quien se aflige por el primogénito.”
Zacarías 12:1 y 10

“Pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua. Y el que lo vio da testimonio, y su testimonio es verdadero; y él sabe que dice verdad, para que vosotros también creáis. Porque estas cosas sucedieron para que se cumpliese la Escritura: No será quebrado hueso suyo. Y también otra Escritura dice: Mirarán al que traspasaron.”
Juan 19:34-37

YESHUA VIENE EN LA NUBES

"Yeshua le dijo: Tú lo has dicho; y además os digo, que desde ahora veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del poder de Dios, y viniendo en las nubes del cielo. Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestiduras, diciendo: ¡Ha blasfemado! ¿Qué más necesidad tenemos de testigos? He aquí, ahora mismo habéis oído su blasfemia."
Mateo 26:64 y 65

El sumo sacerdote dijo que Yeshua había blasfemado ¿Por qué? Porque Yeshua dijo que vendría en las nubes del cielo y el sumo sacerdote sabía que es Dios quien usa las nubes para viajar (Sal. 104:3 y Is. 19:1).

YESHUA SERÁ LLAMADO YHVH JUSTICIA NUESTRA

“He aquí que vienen días, dice YHVH, en que levantaré a David renuevo justo, y reinará como Rey, el cual será dichoso, y hará juicio y justicia en la tierra. En sus días será salvo Judá, e Israel habitará confiado; y este será su nombre con el cual le llamarán: YHVH, justicia nuestra.”
Jeremías 23:5 y 6

TÍTULOS COMPARTIDOS

Señor de señores

“Porque YHVH vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y temible, que no hace acepción de personas . . .”
Deuteronomio 10:17

“Pelearán contra el Cordero, y el Cordero los vencerá, porque él es Señor de señores y Rey de reyes; y los que están con él son llamados y elegidos y fieles.”
Apocalipsis 17:14

El Juez justo

“Dios es juez justo, y un Dios que se indigna cada día contra el impío.”
Salmo 7:11

“Porque YHVH es nuestro juez, YHVH es nuestro legislador, YHVH es nuestro Rey; él mismo nos salvará.”
Isaías 33:22

“En el futuro me está reservada la corona de justicia que el Señor, el Juez justo, me entregará en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que aman su venida.”
II Timoteo 4:8

El Salvador:

“Yo, yo YHVH, y fuera de mí no hay quien salve.”
Isaías 43:11

“Proclamad, y hacedlos acercarse, y entren todos en consulta; ¿quién hizo oír esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo YHVH? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador; ningún otro fuera de mí.”
Isaías 45:21

“Mas yo soy YHVH tu Dios desde la tierra de Egipto; no conocerás, pues, otro dios fuera de mí, ni otro salvador sino a mí.”
Oseas 13:4

“Ya no creemos solamente por tu dicho, porque nosotros mismos hemos oído, y sabemos que verdaderamente éste es el Salvador del mundo, el Mesías.”
Juan 4:42

“. . . y a su debido tiempo manifestó su palabra por medio de la predicación que me fue encomendada por mandato de Dios nuestro Salvador, a Tito, verdadero hijo en la común fe: Gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y del Señor Yeshua HaMashiaj nuestro Salvador.”
Tito 1:3 y 4

“Pero cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor para con los hombres, nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino por su misericordia, por el lavamiento de la regeneración y por la renovación en el Espíritu Santo, el cual derramó en nosotros abundantemente por Yeshua HaMashiaj nuestro Salvador . . .”
Tito 3:4-6

“. . . aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Yeshua HaMashiaj . . .”
Tito 2:13

“Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro Dios y Salvador Yeshua HaMashiaj, una fe igualmente preciosa que la nuestra . . .”
II Pedro 1:1

El Creador:

"Así dice YHVH . . . . Yo hice la tierra, y creé sobre ella al hombre. Yo, mis manos, extendieron los cielos, y a todo su ejército mandé."
Isaías 45:12

“Desde el principio tú fundaste la tierra, Y los cielos son obra de tus manos.”
Salmo 102:25

“Mas del Hijo dice: . . . Tú, oh Señor, en el principio fundaste la tierra, Y los cielos son obra de tus manos.”
Hebreos 1:8a y 10

"Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho . . . En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le conoció. "
Juan 1:3 y 10

“Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de él y para él.”
Colosenses 1:16

“Porque de él, y por él, y para él, son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén.”
Romanos 11:36

El Primero y el Último

“Así dice YHVH Rey de Israel, y su Redentor, YHVH de los ejércitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de mí no hay Dios.”
Isaías 44:6

“Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.”
Apocalipsis 1:8

“Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último; y el que vivo, y estuve muerto; mas he aquí que vivo por los siglos de los siglos, amén. Y tengo las llaves de la muerte y del Hades.”
Apocalipsis 1:17 y 18

“Y escribe al ángel de la iglesia en Esmirna: El primero y el postrero, el que estuvo muerto y vivió, dice esto . . .”
Apocalipsis 2:8

“He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según sea su obra. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin, el primero y el último . . . Yo Yeshua he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. Yo soy la raíz y el linaje de David, la estrella resplandeciente de la mañana.”
Apocalipsis 22:12-13 y 16

Pastor

“YHVH es mi pastor; nada me faltará.”
Salmo 23:1

“Yo soy el buen pastor; el buen pastor su vida da por las ovejas.”
Juan 10:10

El Todopoderoso

“Era Abram de edad de noventa y nueve años, cuando le apareció YHVH y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí y sé perfecto.”
Génesis 17:1

“Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.”
Apocalipsis 1:8

El León de Judá

“Porque yo seré como león a Efraín, y como cachorro de león a la casa de Judá . . .”
Oseas 5:14

“Y uno de los ancianos me dijo: No llores. He aquí que el León de la tribu de Judá, la raíz de David, ha vencido para abrir el libro y desatar sus siete sellos.”
Apocalipsis 5:5

Piedra de tropiezo

“A YHVH de los ejércitos, a él santificad; sea él vuestro temor, y él sea vuestro miedo. Entonces él será por santuario; pero a las dos casas de Israel, por piedra para tropezar, y por tropezadero para caer, y por lazo y por red al morador de Jerusalén.”
Isaías 8:13 y 14

Para vosotros, pues, los que creéis, él es precioso; pero para los que no creen, La piedra que los edificadores desecharon, Ha venido a ser la cabeza del ángulo; y: Piedra de tropiezo, y roca que hace caer . . .”
I Pedro 2:7 y 8a

La Roca

“Porque yo proclamo el nombre del SEÑOR; atribuid grandeza a nuestro Dios. ¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El.”
Deuteronomio 32:4

“. . . y todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de una roca espiritual que los seguía; y la roca era Cristo.”
I Corintios 10:4

El Rey de Israel

“Así dice YHVH Rey de Israel, y su Redentor, YHVH de los ejércitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de mí no hay Dios.”
Isaías 44:6

“¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle.”
Mateo 2:2

“Respondió Natanael y le dijo: Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.”
Juan 1:49

Dador de Vida

"Ved ahora que yo, yo soy el Señor, y fuera de mí no hay dios. Yo hago morir y hago vivir.”
Deuteronomio 32:39

“Porque así como el Padre levanta a los muertos y les da vida, asimismo el Hijo también da vida a los que El quiere.”
Juan 5:21

La Luz

“YHVH es mi luz y mi salvación; ¿a quién temeré?”
Salmo 27:1a

“Aquella luz verdadera, que alumbra a todo hombre, venía a este mundo.”
Juan 1:9

“Yeshua les habló otra vez, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.”
Juan 8:12

ATRIBUTOS COMPARTIDOS

1. Eternidad:

“En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.”
Juan 1:1

“Yeshua les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.”
Juan 8:58

“Ahora pues, Padre, glorifícame tú al lado tuyo, con aquella gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese.”
Juan 17:5

“Y él es antes de todas las cosas, y todas las cosas en él subsisten . . .”
Colosenses 1:17

2. Inmutabilidad

“Pero tú eres el mismo, Y tus años no acabarán.”
Hebreos 1:12

“Yeshua HaMashiaj es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.”
Hebreos 13:8

3. Omnipresencia

“Porque donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos.”
Mateo 18:20

“. . . y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.”
Mateo 28:20b

“Nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo; el Hijo del Hombre, que está en el cielo.”
Juan 3:13

“El que descendió, es el mismo que también subió por encima de todos los cielos para llenarlo todo.”
Efesios 4:10

4. Omnisciencia

“Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; por esto creemos que has salido de Dios.”
Juan 16:30

“Le dijo la tercera vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Pedro se entristeció de que le dijese la tercera vez: ¿Me amas? y le respondió: Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te amo. Yeshua le dijo: Apacienta mis ovejas.”
Juan 21:17

MUCHO MÁS QUE UN HOMBRE JUSTO (tzadik)

Por todo lo que hemos visto hasta ahora podemos afirmar que Yeshua fue mucho más que un Tzadik (Justo), todos los Tzadikim (Justos) tenían el Yetser Hara (inclinación al mal), sin embargo, Yeshua nunca tuvo esa inclinación aunque fue tentado en todo, todos los Tzadikim buscan ser uno con el Eterno, Yeshua siempre fue EJAD (uno) con el Eterno incluso antes de la fundación del mundo, un Tzadik puede mostrar el camino y la verdad, pero solo Yeshua pudo decir: “Yo soy el camino, la verdad y la vida”, Yeshua NO elevó su espiritualidad porque implicaría que en algún momento de su existencia su espiritualidad no estaba elevada, el cuerpo de un tzadik puede estar en un lugar y su espíritu puede estar en otro lugar diferente, pero Yeshua lo llena todo, Josué pudo “detener” al sol y a la luna por su alto nivel de espiritualidad, pero Yeshua hizo mucho más que eso, Yeshua creó el sol y creó la luna . . . definitivamente Yeshua HaMashiaj fue mucho más que un hombre justo (tzadik) . . .

“Pablo, apóstol (no de hombres ni por hombre, sino por Yeshua HaMashiaj y por Dios el Padre . . .”
Gálatas 1:1

En esta afirmación vemos que Pablo hace una distinción entre los hombres y Yeshua, si Yeshua hubiese sido un simple hombre, Pablo no podría haber dicho: “apóstol no de hombres ni por hombre”.

POR ÉL PARA ÉL

Hay una afirmación del apóstol Pablo muy interesante refiriéndose al Eterno:

“Porque de él, y por él, y para él, son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén.”
Romanos 11:36

En este versículo Pablo nos está diciendo que todas las cosas son DE, POR y PARA DIOS. Sin embargo, el mismo Pablo dice en Colosenses hablando de Yeshua:

“Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por él y para él. Y él es antes de todas las cosas, y todas las cosas en él subsisten . . .”
Colosenses 1:16 y 17

La palabras en griego “por” y “para” en el versículo de Romanos y en el versículo de Colosenses son las mismas. Pablo sabía muy bien que Yeshua es Dios, por eso vemos constantemente afirmaciones que él mismo hace refiriéndose a Dios aplicándolas también a Yeshua.

¿IGLESIAS DE DIOS O IGLESIAS DEL MESÍAS?

“Con todo eso, si alguno quiere ser contencioso, nosotros no tenemos tal costumbre, ni las iglesias de Dios.”
I Corintios 11:16

Según Pablo las Iglesias son de Dios. Sin embargo, en otra ocasión afirma que las Iglesias son de Yeshua.

“Saludaos los unos a los otros con ósculo santo. Os saludan todas las iglesias del Mesías.”
Romanos 16:16

Los que creemos en la Deidad de Yeshua NO vemos ninguna contradicción en las palabras de Pablo, sino todo lo contrario, vemos una confirmación de la Deidad de nuestro Mashiaj.

¿SIERVO DE DIOS O SIERVO DE YESHUA?

“Pablo, siervo de Dios . . .”
Tito 1:1

“Pablo, siervo de Yeshua HaMashiaj (Jesucristo)”
Romanos 1:1

¿De quién era siervo Pablo? . . . Pablo era siervo de Yeshua, es decir, de DIOS.

SÓLO DIOS ES BUENO

“Cuando salía para seguir su camino, vino uno corriendo, y arrodillándose delante de El, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna? Y Yeshua le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino sólo uno, Dios.”
Marcos 10:17 y 18

Aquí tenemos dos opciones:

Primera opción:

Solo DIOS es bueno.

YESHUA NO es bueno.

Por tanto,

YESHUA NO es DIOS

Segunda opción:

Solo DIOS es bueno.

YESHUA es bueno.

Por tanto,

YESHUA ES DIOS.

¿Con qué opción te quedas? Yo me quedo con la segunda.

EL RUAJ HAKODESH – EL ESPÍRITU SANTO

Acabamos de demostrar con las Escrituras que Yeshua es YHVH, pero ¿Dónde podemos encontrar versículos que demuestren que el Ruaj HaKodesh (el Espíritu Santo) es YHVH? Veamos:

MENTIR AL ESPÍRITU SANTO ES MENTIR A DIOS

“Y dijo Pedro: Ananías, ¿por qué llenó Satanás tu corazón para que mintieses al Espíritu Santo, y sustrajeses del precio de la heredad? Reteniéndola, ¿no se te quedaba a ti? y vendida, ¿no estaba en tu poder? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.”
Hechos 5:3 y 4

TENTAR AL ESPÍRITU SANTO ES TENTAR A DIOS

“Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz, No endurezcáis vuestros corazones, Como en la provocación, en el día de la tentación en el desierto, Donde me tentaron vuestros padres; me probaron, Y vieron mis obras cuarenta años.”
Hebreos 3:7-9

“Y altercó el pueblo con Moisés, y dijeron: Danos agua para que bebamos. Y Moisés les dijo: ¿Por qué altercáis conmigo? ¿Por qué tentáis a YHVH? . . . Y llamó el nombre de aquel lugar Masah y Meriba, por la rencilla de los hijos de Israel, y porque tentaron a YHVH, diciendo: ¿Está, pues, YHVH entre nosotros, o no?”
Éxodo 17:2 y 7

EL ESPÍRITU SANTO ES ADONAI

"Y como no estuviesen de acuerdo entre sí, al retirarse, les dijo Pablo esta palabra: Bien habló el Espíritu Santo por medio del profeta Isaías a nuestros padres, diciendo: Ve a este pueblo, y diles: De oído oiréis, y no entenderéis; Y viendo veréis, y no percibiréis . . ."
Hechos 28:25 y 26

"Después oí la voz de ADONAI, que decía: ¿A quién enviaré, y quién irá por nosotros? Entonces respondí yo: Heme aquí, envíame a mí. Y dijo: Anda, y di a este pueblo: Oíd bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis."
Isaías 6:8 y 9

"Porque el Señor es el Espíritu; y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad."
II Corintios 3:17

“Y el Señor encamine vuestros corazones al amor de Dios, y a la paciencia del Mashiaj.”
II Tesalonicenses 3:5

El Señor del versículo anterior es el Espíritu Santo ya que nos encamina al amor de Dios (el Padre) y a la paciencia del Mashiaj (el Hijo).

EL NOMBRE DE DIOS = PADRE, HIJO Y ESPÍRITU SANTO

“Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo . . .”
Mateo 28:19

DISTINCIÓN DE PERSONAS EN LA DEIDAD

"Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo"
Mateo 28:19

"Y Yeshua, después que fue bautizado, subió luego del agua; y he aquí cielos le fueron abiertos, y vio al Espíritu de Dios que descendía como paloma, y venía sobre él. Y hubo una voz de los cielos, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia."
Mateo 3:16 y 17

Aquí hemos visto que Yeshua es bautizado, el Espíritu Santo desciende sobre Yeshua y el Padre habla desde los cielos.

"Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo (PADRE) te cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de Dios (YESHUA)."
Lucas 1:35

“. . . y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación; un Señor, una fe, un bautismo, un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todos, y por todos, y en todos.”
Efesios 4:4-6

"¿cuánto más la sangre del Mesías (YESHUA), el cual mediante el Espíritu eterno (ESPIRITU SANTO) se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios (PADRE), limpiará vuestras conciencias de obras muertas para que sirváis al Dios vivo?"
Hebreos 9:14

“. . . elegidos según la presciencia de Dios Padre en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Yeshua HaMashiaj: Gracia y paz os sean multiplicadas.”
I Pedro 1:2

“Pero vosotros, amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando en el Espíritu Santo, conservaos en el amor de Dios, esperando la misericordia de nuestro Señor Yeshua HaMashiaj para vida eterna.”
Judas 1:20 y 21

LAS 3 PERSONAS MORAN EN EL CREYENTE

La persona del Espíritu Santo morando EN el creyente:

"Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre: el Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce; pero vosotros le conocéis, porque mora con vosotros, y estará en vosotros."
Juan 14:16 y 17

El Padre y el Hijo morando en el creyente:

"Respondió Yeshua y le dijo: El que me ama, mi palabra guardará; y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada con él."
Juan 14:23

LA HASHILUSH HAKADOSH EN NUESTRA RELACIÓN CON EL ETERNO

“. . . porque por medio de él (Yeshua) los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre.”
Efesios 2:18

DESPEDIDA TRINITARIA

“La gracia del Señor Yeshua HaMashiaj, el amor de Dios, y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros.
Amén.”
II Corintios 13:14